The tribe she leads is known for its bravery, but its leader, a female Viking, is the stuff of legend.